【キエーロ】 土を使った生ごみ処理の勧め


 夏場と冬場の埋め方の違い 


【冬場は5日~一週間まとめて】
分解の遅い冬場は、暖かい室内で5~1週間程度生ごみを溜めて、十分熟成させてからから、1つの穴に投入するとよいでしょう。

勿論、夏場のようにちょこちょこ毎日軽く土に混ぜておいてもOKです。やり方は自由です。
穴の数を減らして、十分に熟成させてから、バクテリアにバトンタッチすることで、確実に分解が進みます。
暖かい室内での熟成は、臭いが発生しますので、蓋がきっちりと閉まる容器をご用意くださいね。

  


【夏場は毎日】
分解の早い、生ごみが腐敗しやすい夏場は、毎日埋めていくことが理想です。
穴の数が少ない場合は、1つの穴を縦に使って、1日目は軽く土と混ぜておくだけにする。 
2日目は、水を投入して、1日目の入れた生ごみと合わせてしっかり混ぜて分解させといいですよ。

  






[Kiero] Recommendation of kitchen waste disposal using soil
 Differences in how to fill in summer and winter 


[5 days to 1 week in winter]
In winter, when the decomposition is slow, it is advisable to collect the garbage in a warm room for about 5 to 1 week, let it mature sufficiently, and then put it in one hole.
Of course, you can lightly mix it with the soil every day like in the summer. You can do it freely.
By reducing the number of holes, aging it sufficiently, and then baton-touching the bacteria, the decomposition will surely proceed.
Aging in a warm room will generate an odor, so please prepare a container with a tightly closed lid.


[Every day in summer]
It is ideal to fill up every day in the summer when the food waste is easily decomposed and the food waste is easily putrefactive.
If the number of holes is small, use one hole vertically and mix lightly with soil on the first day.
On the second day, you should add water and mix it well with the kitchen waste you put in on the first day to decompose it.






 (C)SHOUKO YAMADA